^
Fact-checked
х

Весь контент iLive перевіряється медичними експертами, щоб забезпечити максимально можливу точність і відповідність фактам.

У нас є строгі правила щодо вибору джерел інформації та ми посилаємося тільки на авторитетні сайти, академічні дослідницькі інститути і, по можливості, доведені медичні дослідження. Зверніть увагу, що цифри в дужках ([1], [2] і т. д.) є інтерактивними посиланнями на такі дослідження.

Якщо ви вважаєте, що який-небудь з наших матеріалів є неточним, застарілим або іншим чином сумнівним, виберіть його і натисніть Ctrl + Enter.

Прогулянки з качаном капусти на повідку стали дуже популярними серед молодих китайців

Олексій Кривенко, Медичний рецензент
Останній перегляд: 02.07.2025
2014-09-08 10:36
">

Цього літа молодь на вулицях Пекіна вигулювала капусту на повідках замість домашніх тварин. Як виявилося, така поведінка була викликана бажанням привернути увагу громадськості до проблем сучасного Китаю.

На перший погляд, капуста на повідку може здатися нетрадиційним способом познайомитися з кимось на вулиці. Як з'ясували журналісти, прогулянка з капустою допомагає деяким підліткам впоратися з емоційним стресом та хвилюваннями. Один з капустяних гуляк, 17-річний Лю Чен, стверджує, що під час прогулянки він передає свої негативні думки капусті та повертається додому бадьорим. Інший юнак зазначив, що капуста розуміє його більше, ніж власні батьки.

Однак насправді «капуста на повідку» – це масштабний флешмоб, який був організований на підтримку мистецтва одного сучасного художника Хань Біна, зокрема його серії символічних фотографій «Прогулянка з капустою». Сама ідея народилася у 2000 році, за цей час художник створив низку фотографій на Таймс-сквер, Єлисейських полях, Великій Китайській стіні та інших відомих місцях нашої землі.

Своїм проектом художник прагнув показати досить важливі проблеми сучасного суспільства, і не лише китайського. З одного боку, художник відобразив соціальні цінності. У Китаї капуста є найдоступнішим продуктом, і колись запаси цього овоча говорили про добробут, стабільність, комфорт. Сьогодні капуста вже не вважається ознакою багатства серед багатих, але серед пересічних жителів Китаю капуста не втратила своєї цінності.

Зав'язуючи капусту, фотограф хотів вказати на існуючу соціальну нерівність та зневажливе ставлення до їжі та праці робітників деяких верств населення.

В одному зі своїх есе Хань Бінь писав, що людству було наказано перейти від «маячних фантазій минулого» до «шаленої економічної модернізації». У результаті цей шлях призвів до сильного занепаду одних регіонів та показного балування інших. Але водночас світ, який існував п'ять тисяч років, поступово зникає під лавинами уламків. Хань Бінь, з капустою на повідку, ніби просить увесь світ зупинитися, подивитися та подумати, до чого призведе це життя і яку ціну доведеться за нього заплатити?

Інша сторона соціального проекту сучасного художника торкається питань особистої свободи. Кожна людина заслуговує на те, щоб її сприймали та ставилися до неї нормально, навіть якщо вона суттєво відрізняється від сталевих людей навколо. Саме для цього молодий художник ходить з качаном капусти на повідку сільськими дорогами, центральними міськими вулицями, демонстративно не звертаючи уваги на реакцію натовпу, перехожих, журналістів та камер.

Хан Бін впевнений, що рано чи пізно настане день, коли кожна людина зможе вільно обрати собі професію.


Відмова від відповідальності щодо перекладу: Мова оригіналу цієї статті – російська. Для зручності користувачів порталу iLive, які не володіють російською мовою, ця стаття була перекладена поточною мовою, але поки що не перевірена нативним носієм мови (native speaker), який має для цього необхідну кваліфікацію. У зв'язку з цим попереджаємо, що переклад цієї статті може бути некоректним, може містити лексичні, синтаксичні та граматичні помилки.

Портал ua.iliveok.com – інформаційний ресурс. Ми не надаємо медичних консультацій, діагностики або лікування, не займаємося продажем будь-яких товарів або наданням послуг. Будь-яка інформація, що міститься на цьому сайті, не є офертою або запрошенням до будь-яких дій.
Інформація, опублікована на порталі, призначена лише для ознайомлення та не повинна використовуватись без консультації з кваліфікованим спеціалістом. Адміністрація сайту не несе відповідальності за можливі наслідки використання інформації, представленої на цьому ресурсі.
Уважно ознайомтесь з правилами та політикою сайту.
Ви можете зв'язатися з нами, зателефонувавши: +972 555 072 072, написавши: contact@web2health.com або заповнивши форму!

Copyright © 2011 - 2025 ua.iliveok.com. Усі права захищені.