^
Fact-checked
х

Весь контент iLive перевіряється медичними експертами, щоб забезпечити максимально можливу точність і відповідність фактам.

У нас є строгі правила щодо вибору джерел інформації та ми посилаємося тільки на авторитетні сайти, академічні дослідницькі інститути і, по можливості, доведені медичні дослідження. Зверніть увагу, що цифри в дужках ([1], [2] і т. д.) є інтерактивними посиланнями на такі дослідження.

Якщо ви вважаєте, що який-небудь з наших матеріалів є неточним, застарілим або іншим чином сумнівним, виберіть його і натисніть Ctrl + Enter.

ДуоТрав

Олексій Кривенко, Медичний рецензент
Останній перегляд: 04.07.2025

ДуоТрав – це комбінований офтальмологічний препарат, що використовується для зниження внутрішньоочного тиску у пацієнтів з глаукомою. Він складається з двох активних інгредієнтів:

  1. Травопрост: це міотичний засіб, який розширює зіницю ока та покращує відтік внутрішньоочної рідини, що призводить до зниження внутрішньоочного тиску.
  2. Тимололу малеат: це бета-блокатор, який зменшує утворення водянистої вологи, що також допомагає знизити внутрішньоочний тиск.

ДуоТрав зазвичай використовується у вигляді очних крапель. Він призначений для місцевого застосування та допомагає лікувати глаукому, контролюючи внутрішньоочний тиск.

Код за АТХ

S01ED51 Тимолол в комбинации с другими препаратами

Діючі речовини

Тимолол
Травопрост

Фармакологічна група

Бета-адреноблокаторы в комбинациях

Фармакологічна дія

Противоглаукомные препараты

Показання до застосування ДуоТрава

ДуоТрав використовується для зниження внутрішньоочного тиску у пацієнтів з глаукомою або гострою закритокутовою глаукомою.

Форма випуску

ДуоТрав зазвичай випускається у вигляді очних крапель.

Фармакодинаміка

  1. Травопрост: це альфа-адренергічний агоніст, який знижує внутрішньоочний тиск (ВОТ) шляхом зменшення опору відтоку водянистої рідини. Травопрост також може покращувати відтік водянистої рідини з ока шляхом розширення шлеммового каналу.
  2. Тимололу малеат: це бета-блокатор, який знижує внутрішньоочний тиск (ВОГ), зменшуючи вироблення водянистої вологи.

Поєднання цих двох компонентів у препараті ДуоТрав допомагає ефективно знизити внутрішньоочний тиск у пацієнтів з глаукомою або підвищеним внутрішньоочним тиском.

Спосіб застосування та дози

Перед використанням препарату необхідно ретельно вимити руки. Потім, дотримуючись наведеної нижче інструкції, закапайте краплі:

  1. Прогніться назад або ляжте, злегка відкинувши голову назад.
  2. Підніміть верхню повіку, щоб створити кишеню між оком і повікою.
  3. Однією рукою відтягніть повіку вниз, щоб оголити внутрішній куточок ока.
  4. Тримайте флакон з краплями однією рукою, а іншою рукою закапайте краплю в кишеньку між оком і повікою.
  5. Під час закапування слід уникати контакту кінчика флакона з очима, повіками або іншими поверхнями.
  6. Закрийте око та обережно натисніть пальцем на внутрішній куточок ока протягом однієї-двох хвилин, щоб запобігти потраплянню краплі в ніс.

Важливо дотримуватися вказівок лікаря щодо дозування та частоти застосування, оскільки вони можуть бути індивідуалізовані залежно від вашого стану та реакції на лікування.

Використання ДуоТрава під час вагітності

ДуоТрав протипоказаний до застосування під час вагітності, окрім випадків, коли користь для матері переважає потенційний ризик для плода.

Протипоказання

  1. Алергічна реакція на будь-який з компонентів препарату.
  2. Бронхіальна астма або інші важкі захворювання легень, такі як хронічна обструктивна хвороба легень (ХОЗЛ).
  3. Важкі захворювання серця, такі як серцева недостатність або серцева аритмія.
  4. Синдром сухого ока або інші серйозні захворювання очей.
  5. Неконтрольована гіпертензія (високий кров'яний тиск).
  6. Неконтрольована гіпоглікемія (низький рівень цукру в крові).
  7. Деякі захворювання щитовидної залози.
  8. Застосування інгібіторів МАО (моноаміноксидази) або ТЦА (третинних циклічних антидепресантів).
  9. Дитячий вік (інструкція із застосування препарату повинна бути схвалена лікарем для дітей).

Побічна дія ДуоТрава

  1. Почервоніння очей і відчуття подразнення.
  2. Відчуття сухості в очах.
  3. Помутніння зору або інші проблеми із зором.
  4. Головний біль або запаморочення.
  5. Відчуття втоми або слабкості.
  6. Алергічні реакції, такі як свербіж, висип, набряк або утруднене дихання.
  7. Підвищений рівень глюкози в крові у пацієнтів з діабетом.

Передозування

Передозування препарату ДуоТрав може спричинити такі симптоми, як розширення зіниць, зниження артеріального тиску, прискорення серцевих скорочень, зупинка дихання, астма, зниження температури тіла, проблеми з кровообігом, судоми, сонливість та кома.

Взаємодія з іншими препаратами

  1. Офтальмологічні препарати, що містять бета-блокатори, можуть посилювати дію тимололу, що входить до складу препарату Дуотрав, і призводити до посилення побічних ефектів, таких як низький артеріальний тиск та уповільнення серцевого ритму.
  2. Ліки, що містять симпатоміметики, такі як адреналін або фенсиметоламін, можуть знижувати ефективність тимололу, що входить до складу препарату Дуотрав.
  3. Ліки, що підвищують або знижують артеріальний тиск, можуть взаємодіяти з тимололом та травопростом, що входять до складу препарату ДуоТрав, та призводити до неочікуваних реакцій.


Увага!

Для простоти сприйняття інформації, дана інструкція із застосування препарату "ДуоТрав" переведена і викладена в особливій формі на підставі офіційної інструкції для медичного застосування препарату. Перед застосуванням ознайомтеся з анотацією, що додається безпосередньо до медичного препарату.

Опис надано з ознайомчою метою і не є керівництвом до самолікування. Необхідність застосування даного препарату, призначення схеми лікування, способів і дози застосування препарату визначається виключно Лікуючим лікарем. Самолікування небезпечно для Вашого здоров'я.

Відмова від відповідальності щодо перекладу: Мова оригіналу цієї статті – російська. Для зручності користувачів порталу iLive, які не володіють російською мовою, ця стаття була перекладена поточною мовою, але поки що не перевірена нативним носієм мови (native speaker), який має для цього необхідну кваліфікацію. У зв'язку з цим попереджаємо, що переклад цієї статті може бути некоректним, може містити лексичні, синтаксичні та граматичні помилки.

Портал ua.iliveok.com – інформаційний ресурс. Ми не надаємо медичних консультацій, діагностики або лікування, не займаємося продажем будь-яких товарів або наданням послуг. Будь-яка інформація, що міститься на цьому сайті, не є офертою або запрошенням до будь-яких дій.
Інформація, опублікована на порталі, призначена лише для ознайомлення та не повинна використовуватись без консультації з кваліфікованим спеціалістом. Адміністрація сайту не несе відповідальності за можливі наслідки використання інформації, представленої на цьому ресурсі.
Уважно ознайомтесь з правилами та політикою сайту.
Ви можете зв'язатися з нами, зателефонувавши: +972 555 072 072, написавши: contact@web2health.com або заповнивши форму!

Copyright © 2011 - 2025 ua.iliveok.com. Усі права захищені.